Prada przyznaje się do inspiracji sandałami Kolhapuri i proponuje MACCIA rozmowy o współtworzeniu marki

Dom mody Prada oficjalnie potwierdził w liście do Izby Handlowo-Przemysłowo-Rolniczej Maharasztry (MACCIA), że sandały zaprezentowane na ostatnim pokazie mody męskiej, które wykazywały uderzające podobieństwo do tradycyjnych indyjskich sandałów Kolhapuri, rzeczywiście były nimi inspirowane.

Prada zaproponowała wideokonferencję z MACCIA w celu omówienia potencjalnych możliwości współpracy, w tym ewentualnego współtworzenia marki kultowego obuwia, zgodnie z komunikatem otrzymanym przez MACCIA. Spotkanie wstępnie zaplanowano na 11 lub 15 lipca. Grupę Prada reprezentować będą Lorenzo Bertelli, Christopher Aaron Bugg, globalny dyrektor ds. komunikacji; Roberto Massardi, dyrektor ds. rozwoju biznesu; oraz Francesca Secondari, główna radca prawna grupy.

Izba reaguje na apel rzemieślników po ujawnieniu dysproporcji

Kontrowersje pojawiły się po tym, jak Prada wprowadziła te sandały na rynek pod własną marką, początkowo nie wspominając o ich indyjskim pochodzeniu. MACCIA napisała do Patrizio Bertelli, dyrektora Prady, aby poruszyć te kwestie. W odpowiedzi Lorenzo Bertelli, szef ds. społecznej odpowiedzialności biznesu w Grupie Prada, wysłał pisemną odpowiedź do MACCIA. Przyznał, że sandały Kolhapuri (chappals) są globalnie rozpoznawalnym symbolem Kolhapuru (miasta w Maharasztrze w Indiach) i dumą kulturową stanu.

Marka przyznała, że zaprezentowała sandały w stylu Kolhapuri na swoim pokazie, początkowo przedstawiając je jako włoskie, co wywołało oskarżenia o przywłaszczenie kulturowe i komercyjne wykorzystanie tradycyjnego indyjskiego rzemiosła bez należnego uznania i rekompensaty.

Interwencja MACCIA nastąpiła po apelu lokalnych rzemieślników z Kolhapuru, którzy wyrazili głębokie zaniepokojenie znaczną dysproporcją między ich zarobkami a cenami Prady. Podczas gdy lokalni rzemieślnicy wytwarzają autentyczne sandały Kolhapuri za jedyne 400 rupii indyjskich, Prada podobno sprzedaje swoje sandały w stylu Kolhapuri za ponad 100 000 rupii indyjskich.

Zniechęceni brakiem uznania i ogromną przepaścią handlową, rzemieślnicy wezwali Izbę Maharasztry do podjęcia działań. Aby bronić dziedzictwa rzemieślników i kulturowego znaczenia obuwia, Gandhi zwrócił się do Prady o wyjaśnienie sytuacji.

Prada przyznaje, zaprasza do dialogu i zobowiązuje się do odpowiedzialnego projektowania

W swojej obszernej odpowiedzi Prada przyznała, że sandały zaprezentowane na pokazie mody męskiej Prada SS 2026 reprezentują wielowiekową indyjską tradycję rzemieślniczą.

Firma wyraziła zrozumienie dla wartości kulturowej tkwiącej w indyjskim rzemiośle i zobowiązała się do "odpowiedzialnych praktyk projektowania, wzmocnionego zaangażowania kulturowego i otwarcia konstruktywnego dialogu z lokalnymi społecznościami rzemieślniczymi w Indiach".

Prada zapewniła MACCIA o swoim zamiarze uhonorowania i zachowania wyjątkowego rzemiosła, które ucieleśnia doskonałość i dziedzictwo. Co istotne, marka wyraziła otwartość na dalsze dyskusje i spotkania z MACCIA w celu zbadania możliwości współpracy.

Ten artykuł został przetłumaczony na język polski przy użyciu narzędzia AI.

FashionUnited wykorzystuje technologię językową opartą na sztucznej inteligencji, aby zapewnić szerszy dostęp do wiadomości i informacji dla profesjonalistów z branży mody na całym świecie. Chociaż staramy się zapewnić dokładność, tłumaczenia AI są stale udoskonalane i mogą nie być jeszcze całkowicie bezbłędne. W przypadku uwag lub pytań dotyczących tego procesu, prosimy o kontakt pod adresem info@fashionunited.com.