Lee Jeans prezentuje kolaborację z Feng Chen Wang
Amerykańska marka denimowa Lee Jeans nawiązała ekskluzywną współpracę z londyńską projektantką chińskiego pochodzenia, Feng Chen Wang, celebrując 101. rocznicę powstania kultowej serii 101.
W kolekcji Wang na nowo interpretuje klasyczną amerykańską sylwetkę kowbojską, charakterystyczną dla modeli 101, przez pryzmat swojego unikalnego, dekonstrukcyjnego stylu. Łączy przy tym tradycyjne motywy chińskiej kultury ze współczesnym streetwearem i awangardowym krawiectwem.
W oficjalnym oświadczeniu marka Lee podkreśla, że kolekcja stanowi „znaczący dialog między wschodnią a zachodnią filozofią projektowania, eksplorując równowagę między strukturą a swobodą”. Inspiracją dla Wang była symbolika bambusa, wyrażona poprzez wzory liści i gradientowe barwienie w odcieniach błękitu.
„Ta kolekcja to sto lat plus jeden dla legendarnej serii 101” – powiedziała Wang. „Przeprojektowaliśmy te ikoniczne sylwetki przez współczesny pryzmat, czerpiąc inspirację z bambusa. Jego naturalny kształt i wytrzymałość zinterpretowaliśmy poprzez niekonwencjonalne kroje i techniki spierania, które oddają hołd zarówno tradycji, jak i transformacji”.
Kolekcja Lee x Feng Chen Wang obejmuje odzież damską i męską, której sercem są kultowe modele marki: kurtka 101J Rider Jacket i dżinsy 101 Jeans. Archiwalne kody Lee zostały przetransformowane w nowoczesne, użytkowe sylwetki, które oferują „celową funkcjonalność”. Wykorzystano przy tym innowacyjne techniki, takie jak nadruk laserowy, tie-dye i asymetryczne szwy.
Wśród propozycji dla mężczyzn wyróżniają się dwie nowe interpretacje kultowej kurtki 101, charakteryzujące się niekonwencjonalnymi szwami, asymetrycznymi zapięciami i delikatnymi wzorami liści bambusa. Uzupełnieniem kolekcji są koszule dżinsowe, T-shirty i spodnie.
Dla kobiet przygotowano dwie dekonstrukcyjne kurtki dżinsowe z nietypowo umieszczonymi kieszeniami, luźne, oversize'owe dżinsy z unikalnymi przeszyciami wzdłuż nogawek, asymetryczną spódnicę dżinsową z subtelnym nadrukiem liści bambusa oraz T-shirty z efektem gradientu.
Kolekcja jest dostępna na stronie internetowej Feng Chen Wang, a ceny wahają się od 65 do 250 funtów.
Ten artykuł został przetłumaczony na język polski przy użyciu narzędzia AI.
FashionUnited wykorzystuje technologię językową opartą na sztucznej inteligencji, aby zapewnić szerszy dostęp do wiadomości i informacji dla profesjonalistów z branży mody na całym świecie. Chociaż staramy się zapewnić dokładność, tłumaczenia AI są stale udoskonalane i mogą nie być jeszcze całkowicie bezbłędne. W przypadku uwag lub pytań dotyczących tego procesu, prosimy o kontakt pod adresem info@fashionunited.com.