• Home
  • News
  • Ludzie
  • Adriano Goldschmied, ojciec chrzestny denimu, zmarł w wieku 82 lat

Adriano Goldschmied, ojciec chrzestny denimu, zmarł w wieku 82 lat

Zaledwie kilka dni temu redakcja FashionUnited rozmawiała z nim o jego nowych projektach w sektorze denimu.
Ludzie
Portret Adriano Goldschmieda Źródło: Adriano Goldschmied
Autor Isabella Naef

loading...

Automatyczne tłumaczenie

Przeczytaj oryginał it or da de en es fr ja nl pt tr zh
Scroll down to read more

Adriano Goldschmied, znany jako ojciec chrzestny denimu, zmarł dziś w Castelfranco Veneto w wieku 82 lat. Był znany na całym świecie z marek, które stworzył, oraz z zaangażowania w zrównoważony rozwój w branży denimowej. Prawdziwy dżentelmen o nienagannych manierach, Goldschmied zawsze chętnie dzielił się swoją rozległą wiedzą na temat denimu i innowacji. Zmarł nad ranem w szpitalu w Castelfranco po długiej chorobie.

Odszedł Adriano Goldschmied

23 marca redakcja FashionUnited przeprowadziła z nim wywiad, w którym z typową dla siebie hojnością i pasją opowiadał o licznych projektach, które realizował w dziedzinie innowacji denimowych.

Pozostawił żonę Michelę oraz córki Glendę i Martę.

Adriano Goldschmied, urodzony w 1944 roku w Ivrei w zamożnej żydowskiej rodzinie z Triestu, pracował w branży przez ponad pięćdziesiąt lat. Stworzył takie marki jak Goldie, A Gold E, Diesel, Replay, Gap 1969, Ag Adriano Goldschmied i GoldSign, by wymienić tylko kilka. Do jego sukcesów zalicza się również wynalezienie techniki spierania (stonewash), eksperymentowanie i wykorzystanie włókien Tencel, stworzenie superelastycznego denimu oraz pionierskie wdrażanie zrównoważonych metod już w latach dziewięćdziesiątych.

Goldschmied był członkiem Council of Fashion Designers of America (CFDA). W ostatnich latach, prowadząc firmy Daily Blue i House of Gold, dzielił swój czas między Włochy a Los Angeles. Część kreatywna mieściła się we włoskim regionie Wenecja Euganejska, podczas gdy strona operacyjna znajdowała się w Los Angeles, gdzie zajmowano się projektowaniem, produkcją i dystrybucją wysokiej jakości tkanin inspirowanych denimem.

Ten artykuł został przetłumaczony na język polski przy użyciu narzędzia AI.

FashionUnited wykorzystuje technologię językową opartą na sztucznej inteligencji, aby zapewnić szerszy dostęp do wiadomości i informacji dla profesjonalistów z branży mody na całym świecie. Chociaż staramy się zapewnić dokładność, tłumaczenia AI są stale udoskonalane i mogą nie być jeszcze całkowicie bezbłędne. W przypadku uwag lub pytań dotyczących tego procesu, prosimy o kontakt pod adresem info@fashionunited.com.

Adriano Goldschmied
Diesel
Replay