• Home
  • News
  • Ludzie
  • Pitti Uomo: Simone Rocha zadebiutuje z samodzielną kolekcją męską jako gościnna projektantka

Pitti Uomo: Simone Rocha zadebiutuje z samodzielną kolekcją męską jako gościnna projektantka

Ludzie
Simone Rocha SS23. Zdjęcie: ©Launchmetrics/spotlight
Autor Jule Scott

loading...

Automatyczne tłumaczenie

Przeczytaj oryginał de or da en es fr nl tr zh
Scroll down to read more

Simone Rocha została ogłoszona kolejną gościnną projektantką Pitti Uomo. Jak poinformowali w środę florenccy organizatorzy targów, podczas 110. edycji Pitti Immagine Uomo projektantka zaprezentuje pierwszą w pełni męską kolekcję swojej autorskiej marki.

Do tej pory Rocha prezentowała modę męską wyłącznie w ramach swoich pokazów kolekcji damskich. Swoją pierwszą męską sylwetkę pokazała cztery lata temu na Paris Fashion Week, a zaledwie w zeszłym miesiącu zaprezentowała najnowszą kolekcję męską na jesień '26 podczas londyńskiego pokazu mody damskiej. Tam również zadebiutowała ważna współpraca z marką Adidas. We Florencji jednak cała uwaga skupi się na modzie męskiej.

„Od samego początku projekty Simone Rochy przyciągają wzrok, pobudzają wyobraźnię i budzą emocje” – mówi Francesca Tacconi, koordynatorka wydarzeń specjalnych w Pitti Immagine. „W czasach, gdy część mody męskiej stawia na powściągliwość, Simone Rocha pozostaje wierna własnej wizji. Jej twórczość jest odzwierciedleniem jej osobistych korzeni – Irlandii, Hongkongu, sztuki i rodziny”.

Projekty designerki zazwyczaj przenoszą publiczność do zmysłowego, niemal narracyjnego świata, w którym przeszłość i teraźniejszość w imponujący sposób się przenikają. Jej język projektowy jawi się jako dialog między romantyczną historią a nowoczesną dynamiką – gdzieś pomiędzy gotycką narracją a współczesną odzieżą sportową, jak twierdzi Pitti Immagine. Sylwetki świadomie przekraczają klasyczne granice stylu i bawią się epokami, proporcjami oraz kodami płciowymi. Jak ta wizja przełoży się na modę męską, zobaczymy między 16 a 19 czerwca, kiedy odbędzie się najnowsza edycja targów mody męskiej.

Tym samym Rocha dołączy do prestiżowego grona gościnnych projektantów, dla których Pitti Uomo stało się tymczasową sceną, w tym Rafa Simonsa, Ricka Owensa, Martine Rose, Glenna Martensa z Y/Project, Fendi oraz Virgila Abloha z Off-White. Podczas styczniowej edycji targów na florenckim wybiegu swoje kolekcje zaprezentowali tacy projektanci jak Satoshi Kuwata, założyciel i dyrektor kreatywny marki Setchu, a także Hed Mayner i Soshi Otsuki.

Ten artykuł został przetłumaczony na język polski przy użyciu narzędzia AI.

FashionUnited wykorzystuje technologię językową opartą na sztucznej inteligencji, aby zapewnić szerszy dostęp do wiadomości i informacji dla profesjonalistów z branży mody na całym świecie. Chociaż staramy się zapewnić dokładność, tłumaczenia AI są stale udoskonalane i mogą nie być jeszcze całkowicie bezbłędne. W przypadku uwag lub pytań dotyczących tego procesu, prosimy o kontakt pod adresem info@fashionunited.com.

Pitti Uomo
Simone Rocha